Einzelposting: Yotsuba&! ist da! ^^

Von:    SomeSpirit 20.05.2007 19:57 Betreff: Yotsuba&! ist da! ^^ [Antworten]
>Weil subdomain für die Keks nicht gilt. Sollte seit dieser Woche repariert sein.< Ah ja, ist es. ^^ >Grund: die deutsche Version bringt's einfach nicht. Es kommt *nichts* davon rüber wie altklug Yotsuba manchmal ist und was sie an seltsamen Sätzen drauf hat. Von den Gags mit ihren Versprechern (Sprechblasen komplett in kana) ganz zu schweigen. Band 4 zB baut komplett auf einem Wortspiel auf das so wahrscheinlich nur im Japanischen geht. Werde auf jeden Fall nachgucken was sie hierzulande aus tsukutsukuboushi machen ^^< Was...? Leider... *gnnn...* kann ich... kein japa-ha-ha-niiisch... T^T Der 'Wir sind Helden'-Fanzirkel: http://animexx.onlinewelten.com/community.php/Wir_sind_Helden/beschreibung/
Zuletzt geändert: 21.05.2007 17:57:42